1. ПРИЛОЖЕНИЕ НА УСЛОВИЯТА
- 1.1 Тези условия се прилагат за вашето ползване на услугата (както е определено по-долу). Чрез достъп и използване на услугата:
- a. вие се съгласявате с тези Условия; и
- б. ако вашият достъп и използване са от името на друго лице (напр. компания), вие потвърждавате, че сте упълномощени да, и наистина, се съгласявате с тези Условия от името на това лице и че, като се съгласявате с тези Условия от името на това лице, това лице е обвързано с тези Условия.
- 1.2 Ако не се съгласявате с тези условия, нямате право да получавате достъп и да използвате услугата и трябва незабавно да спрете да го правите.
2. ПРОМЕНИ
- 2.1 Можем да променим тези Условия по всяко време, като ви уведомим за промяната по имейл или като публикуваме известие на Уебсайта. Освен ако не е посочено друго, всяка промяна влиза в сила от датата, посочена в известието. Вие сте отговорни за това да се уверите, че сте запознати с последните Условия. Като продължавате да получавате достъп и да използвате Услугата от датата, на която Условията са променени, вие се съгласявате да бъдете обвързани от променените Условия.
- 2.2 Тези Условия бяха последно актуализирани на 18 юли 2019
3. ТЪЛКУВАНЕ
В тези условия:
Софтуерът на Mipler означава софтуера, притежаван от нас (и нашите лицензодатели), който се използва за предоставяне на Услугата.
Конфиденциална информация означава всяка информация, която не е публично известна и която е получена от другата страна в хода на или във връзка с предоставянето и използването на Услугата. Нашата конфиденциална информация включва интелектуална собственост, притежавана от нас (или нашите лицензодатели), включително софтуера Mipler. Вашата конфиденциална информация включва Данните.
Данните означават всички данни, съдържание и информация (включително лична информация), притежавани, държани, използвани или създадени от вас или от ваше име, които са съхранени с помощта на или въведени в Услугата.
Такси означава приложимите такси, посочени на нашата страница с цени на уебсайта на https://mipler.com/ или както е уговорено по друг начин в писмен вид между вас и нас, както може да бъде актуализирано от време на време в съответствие с клауза 7.6.
Форсмажор означава събитие, което е извън разумния контрол на страната, с изключение на:
- събитие в степента, в която е могло да бъде избегнато от страна, предприела разумни стъпки или разумна грижа; или
- липса на средства по каквато и да е причина.
включително и подобни думи не предполагат никакво ограничение.
Правата на интелектуална собственост включват авторски права и всички права, съществуващи навсякъде по света, предоставени по закон, обичайно право или справедливост, свързани с изобретения (включително патенти), регистрирани и нерегистрирани търговски марки и дизайни, схеми на вериги, данни и бази данни, конфиденциална информация, ноу-хау и всички други права, произтичащи от интелектуална дейност. Интелектуалната собственост има последователно значение и включва всяко подобрение, модификация или производно произведение на интелектуалната собственост.
Обидно включва да бъдеш обиден, клеветнически, неприличен, тормозещ, заплашителен, вреден или незаконен по какъвто и да е начин.
страна включва разрешените назначени лица на тази страна.
Разрешените потребители означават вашия персонал, който е упълномощен да получава достъп и да използва Услугата от ваше име в съответствие с клауза 5.3.
лице включва физическо лице, юридическо лице, асоциация от лица (независимо дали е юридическо или не), траст, правителствено ведомство или всяка друга единица.
лична информация означава информация за идентифицируема, жива личност.
персоналът включва служители, работници, изпълнители и агенти, но споменаването на вашия персонал не включва нас.
Услугата означава услугата, която има основната функционалност, описана на Уебсайта, тъй като Уебсайтът се актуализира от време на време.
Началната дата означава датата, на която сте създали акаунт.
Условия означава тези условия, озаглавени SaaS условия за ползване.
Underlying Systems означава софтуера Mipler, ИТ решенията, системите и мрежите (включително софтуер и хардуер), използвани за предоставяне на услугата, включително всякакви решения, системи и мрежи на трети страни.
Ние, нас или нашето означава Omega Commerce LLC.
Уебсайт означава интернет сайта на https://mipler.com/, или друг сайт, уведомен ви от нас.
Годината означава 12-месечен период, започващ на Началната дата или годишнината от тази дата.
Вие или вашето означава вие или, ако се прилага клаузата 1.1b, и двамата вие и другото лице, от чието име действате.
Думите в единствено число включват множествено и обратно.
Справка към законодателство включва справки към регулации, заповеди или известия, направени по или във връзка със закона или регулациите и всички изменения, замени или други промени на някое от тях.
4. ПРЕДОСТАВЯНЕ НА УСЛУГАТА
- 4.1 Трябва да полагаме разумни усилия за предоставяне на Услугата:
- в съответствие с тези Условия и законите на Съединените щати;
- чрез упражняване на разумна грижа, умение и старание; и
- използвайки подходящо квалифициран, опитен и квалифициран персонал.
- 4.2 Нашето предоставяне на Услугата на вас е неексклузивно. Нищо в тези Условия не ни пречи да предоставяме Услугата на всяко друго лице.
- 4.3 Трябва да полагаме разумни усилия, за да осигурим Услугата да бъде налична 24/7. Въпреки това, е възможно понякога Услугата да не е налична, за да се извърши поддръжка или друга развойна дейност, или в случай на непреодолима сила. Трябва да полагаме разумни усилия да публикуваме на Уебсайта предварителни детайли за всяка недостъпност.
5. ВАШИТЕ ЗАДЪЛЖЕНИЯ
- 5.1 Вие и вашият персонал трябва да:
- a. да използвате Услугата в съответствие с тези Условия единствено за:
- вашите собствени вътрешни бизнес цели; и
- законни цели; и
- б. да не препродава или предоставя Услугата на трети лица, или по друг начин да експлоатира търговски Услугата.
- 5.2 При достъп до Услугата, вие и вашият персонал трябва да:
- a. да не се представяте за друго лице или да не изопачавате упълномощаването да действате от името на други или на нас;
- б. правилно идентифицира изпращача на всички електронни предавания;
- c. да не се опитва да подкопава сигурността или целостта на Основните системи;
- d. да не използва или злоупотребява със Сервиза по начин, който може да наруши функционалността на Основните системи или да попречи на способността на друг потребител да използва Сервиза;
- e. да не се опитва да преглежда, получава или копира никакви материали или данни, освен:
- това, до което имате право да получите достъп; и
- в необходимата степен, за да можете да използвате Услугата в съответствие с тези Условия; и
- f. нито да използвате Услугата по начин, нито да предавате, въвеждате или съхранявате данни, които нарушават права на трети страни (включително права на интелектуална собственост и права на личен живот), или са неприемливи, неверни или подвеждащи.
- 5.3 Без да ограничаваме клауза 5.2, нито едно лице, различно от Разрешен Потребител, не може да получава достъп до или да използва Услугата. Можете да упълномощите всеки член на вашия персонал да бъде Разрешен Потребител, в който случай трябва да ни предоставите името на Разрешения Потребител и друга информация, която разумно изискваме във връзка с Разрешения Потребител.
Трябва да осигурите спазването на клаузи 5.1 и 5.2 от всеки Разрешен потребител и всяко друго разумно условие, уведомено от нас до вас.
- 5.4 Нарушение на която и да е от тези условия от вашия персонал се счита за нарушение на тези условия от вас.
- 5.5 Вие сте отговорни за получаването на всички лицензи, разрешения и съгласия, необходими за вас и вашия персонал да използвате Услугата, включително за използване, съхранение, въвеждане, обработка и разпространение на Данни чрез Услугата.
6. ДАННИ
- 6.1 Вие признавате, че:
- a. може да изискваме достъп до Данните, за да упражняваме правата си и да изпълняваме задълженията си по тези Условия; и
- б. до степента, в която това е необходимо, но с оглед на клауза 9, можем да упълномощим член или членове на нашия персонал да получат достъп до данните за тази цел.
- 6.2 Вие трябва да уредите всички съгласия и одобрения, които са необходими за нас да получим достъп до Данните, както е описано в клауза 6.1.
- 6.3 Вие признавате и се съгласявате, че:
- a. можем:
- използвайте Данните, за да генерирате анонимизирани и агрегирани статистически и аналитични данни (Аналитични Данни); и
- използвайте Аналитични Данни за нашите вътрешни изследвания и цели за развитие на продукта и за провеждане на статистически анализ и идентифициране на тенденции и прозрения.
- б. нашите права по клауза 6.3a по-горе ще останат в сила след прекратяването или изтичането на Споразумението; и
- c. правото на, и всички права на интелектуална собственост върху Аналитични данни е и остава наша собственост.
- 6.4 Вие признавате и се съгласявате, че в степента, в която Данните съдържат лична информация, при събиране, съхранение и обработка на тази информация чрез Услугата, ние действаме като ваш агент за целите на Закона за защита на личните данни от 1993 г. и всякакви други приложими закони за защита на личните данни. Вие трябва да получите всички необходими съгласия от съответното лице, за да ни позволите да събираме, използваме, съхраняваме и обработваме тази информация в съответствие с тези условия.
- 6.5 Докато ще предприемем стандартни индустриални мерки за архивиране на всички Данни, съхранявани с помощта на Услугата, вие се съгласявате да запазите отделно резервно копие на всички Данни, качени от вас в Услугата.
- 6.6 Вие се съгласявате, че можем да съхраняваме Данни (включително всяка лична информация) на сигурни сървъри в САЩ, Европа и можем да получаваме достъп до тези Данни (включително всяка лична информация) от време на време.
- 6.7 Вие ни обезщетявате за всякаква отговорност, иск, производство, разход, разходи (включително действителните правни такси, начислени от нашите адвокати) и загуба от всякакъв вид, произтичаща от всякакъв действителен или предполагаем иск от трета страна, че Данните нарушават правата на тази трета страна (включително права на интелектуална собственост и права на личен живот) или че Данните са неприемливи, неверни или подвеждащи.
7. ТАКСИ
- 7.1 Трябва да ни платите таксите.
- 7.2 Трябва да платите таксите:
- a. в съответствие с условията за плащане, посочени на нашата страница с цени на Уебсайта; и
- б. електронно в освободени средства без никакво приспадане или удръжка.
- 7.3 Можем да увеличим таксите, като дадем поне 30 дни предизвестие. Ако не желаете да платите увеличените такси, можете да прекратите тези условия и правото си да получите достъп и да използвате услугата с не по-малко от 10 дни предизвестие, при условие че предизвестието бъде получено от нас преди датата на влизане в сила на увеличението на таксите. Ако не прекратите тези условия и правото си да получите достъп и да използвате услугата в съответствие с тази клауза, се счита, че сте приели увеличените такси.
8. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
- 8.1 С оглед на клауза 8.2, правото на и всички права на интелектуална собственост върху услугата, уебсайта и всички основни системи са и остават наша собственост (и собственост на нашите лицензодатели). Не трябва да оспорвате или оспорвате това притежание или валидността на тези права на интелектуална собственост.
- 8.2 Правото на и всички права на интелектуална собственост върху данните (между страните) остават ваша собственост. Вие ни предоставяте световна, неексклузивна, напълно платена, прехвърляема, необратима лицензия да използваме, съхраняваме, копираме, модифицираме, предоставяме и комуникираме данните за всякакви цели, свързани с упражняването на нашите права и изпълнението на нашите задължения в съответствие с тези условия.
- 8.3 В степен, в която не са собственост на нас, вие ни предоставяте безвъзмездна, прехвърляема, необратима и вечна лицензия да използваме за нашите собствени бизнес цели всякакви ноу-хау, техники, идеи, методологии и подобна интелектуална собственост, използвани от нас при предоставянето на услугите.
- 8.4 Ако ни предоставите идеи, коментари или предложения, свързани с услугата или основните системи (заедно обратна връзка):
- а. всички права на интелектуална собственост върху тази обратна връзка и всичко, създадено в резултат на тази обратна връзка (включително нови материали, подобрения, модификации или производни произведения), принадлежат изцяло на нас; и
- b. можем да използваме или разкриваме обратната връзка за всякаква цел.
9. ПОВЕРИТЕЛНОСТ
- 9.1 Всяка страна трябва, освен ако не е получила предварително писмено съгласие от другата страна:
- a. да запазвате конфиденциалността на Конфиденциалната информация на другата страна по всяко време;
- б. да предприеме и поддържа адекватни мерки за сигурност, за да защити конфиденциалната информация на другата страна от неразрешен достъп или използване; и
- c. разкрива информацията с конфиденциален характер на другата страна на своя персонал или професионални съветници само на основа на необходимост от знание и, в този случай, да се увери, че всеки персонал или професионален съветник, на когото разкрива информацията с конфиденциален характер на другата страна, е запознат и спазва клаузи 9.1a и 9.1b.
- 9.2 Задължението за поверителност в клауза 9.1 не се прилага за разкритие или използване на поверителна информация:
- а. с цел изпълнение на задълженията на страната или упражняване на правата на страната по тези условия;
- б. изисква се от закона (включително съгласно правилата на всяка фондова борса);
- c. което е публично достъпно без вина на получателя на Конфиденциалната информация или неговия персонал;
- d. което е било законно получено от страна от трета страна без ограничения и без нарушение на задължение за конфиденциалност; или
- e. от нас, ако е необходимо като част от добросъвестна продажба на нашия бизнес (активи или акции, изцяло или частично) на трета страна, при условие че сключим споразумение за конфиденциалност с третата страна на условия, не по-малко строги от тази клауза9.
10. ГАРАНЦИИ
- 10.1 Всяка страна гарантира, че има пълна власт и правомощия да сключи и изпълни задълженията си по тези условия.
- 10.2 До максималната степен, разрешена от закона:
- a. нашите гаранции са ограничени до тези, посочени в тези Условия, и всички други условия, гаранции или уверения, изразени или подразбиращи се по закон или по друг начин, са изрично изключени и, в степента, в която не могат да бъдат изключени, отговорността за тях е ограничена до 100 USD и
- b. не правим никакви изявления относно качеството на Услугата и не обещаваме, че Услугата ще:
- i. отговарят на вашите изисквания или да са подходящи за конкретна цел, включително че използването на Услугата ще изпълни или отговори на всяка законова роля или отговорност, която може да имате; или
- ii. да бъде сигурен, без вируси или друг вреден код, непрекъснат или без грешки.
- 10.3 Вие се съгласявате и заявявате, че придобивате услугата и приемате тези условия с цел търговия. Страните се съгласяват, че:
- a. до максималната степен, разрешена от закона, Законът за потребителските гаранции от 1993 г. и всяко друго приложимо законодателство за защита на потребителите не се прилага за предоставянето на Услугата или тези Условия; и
- б. справедливо и разумно е страните да бъдат обвързани от тази клауза 10.3.
- 10.4 Когато законодателството или правило на правото предполага в тези условия условие или гаранция, която не може да бъде изключена или изменена с договор, условието или гаранцията се счита за включено в тези условия. Въпреки това, нашата отговорност за всяко нарушение на това условие или гаранция е ограничена, по наш избор, до:
- a. повторно предоставяне на Услугата; и/или
- б. заплащане на разходите за повторно предоставяне на Услугата.
11. ОТГОВОРНОСТ
- 11.1 Нашата максимална обща отговорност по или във връзка с тези Условия или относно Услугата, независимо дали по договор, деликт (включително небрежност), нарушение на законова задължение или по друг начин, не трябва в никаква Година да надвишава сума, равна на Таксите, платени от вас относно Услугата през предходната Година (което в първата Година се счита за общите Такси, платени от вас от Началната Дата до датата на първото събитие, довело до отговорност). Ограничението в тази клауза 11.1 включва ограничението, посочено в клауза 10.2a.
- 11.2 Нито една от страните не носи отговорност пред другата по или във връзка с тези Условия или Услугата за каквото и да е:
- a. загуба на печалба, приходи, спестявания, бизнес, употреба, данни (включително Данни) и/или репутация; или
- б. последващи, непреки, случайни или специални щети или загуби от всякакъв вид.
- 11.3 Клаузите 11.1 и 11.2 не се прилагат за ограничаване на нашата отговорност по или във връзка с тези Условия за:
- a. телесна повреда или смърт;
- б. измама или умишлено неправомерно поведение; или
- c. нарушение на клаузата 9.
- 11.4 Клауза 11.2 не се прилага за ограничаване на вашата отговорност:
- a. да заплатите Таксите;
- б. по силата на обезщетението в клауза 6.7; или
- c. за тези въпроси, посочени в клаузи 11.3a до 11.3c.
- 11.5 Нито една от страните не носи отговорност, не е задължена или не се счита за нарушила тези Условия за каквото и да е неизпълнение на задълженията си по тези Условия или по друг начин, до степента, в която неизпълнението е причинено от другата страна, която не спазва задълженията си по тези Условия, или от небрежността или неправомерното поведение на другата страна или нейния персонал.
- 11.6 Всяка страна трябва да предприеме разумни стъпки за смекчаване на всяка загуба или щета, разход или разход, които може да понесе или понесе, произтичащи от нещо, направено или ненаправено от другата страна по или във връзка с тези Условия или Услугата.
12. СРОК, ПРЕКРАТЯВАНЕ И СПИРАНЕ
- 12.1 Освен ако не бъдат прекратени по тази клауза 12, тези Условия и вашето право да получавате и използвате Услугата:
- a. започва на Началната дата; и
- б. продължава, докато една от страните не даде поне 7-дневно предизвестие, че тези Условия и вашият достъп до и използване на Услугата ще прекратят с изтичането на това предизвестие.
- 12.2 С оглед на клауза 7.6, ако избраната от вас опция за абонамент включва минимален начален срок, най-ранната дата за прекратяване по клауза 12.1 ще бъде изтичането на този начален срок.
- 12.3 Всяка страна може, с уведомление до другата страна, незабавно да прекрати тези Условия и вашето право да получавате и използвате Услугата, ако другата страна:
- а. нарушава всяко съществено разпоредба на тези условия и нарушението не е:
- i. отстранени в рамките на 10 дни от получаването на уведомление от първата страна, изискваща да се отстрани нарушението; или
- ii. способен да бъде поправен; или
- б. става неплатежоспособен, ликвидиран или фалирал, има назначен администратор, получател, ликвидатор, законен управител, агент на ипотекаря или заложния кредитор, става обект на всякакъв вид действие за неплатежоспособност или външно управление, или спира да продължава бизнеса си по каквато и да е причина.
- 12.4 Можете да прекратите тези Условия и вашето право да получавате и използвате Услугата в съответствие с клауза 7.6.
- 12.5 Прекратяването на тези Условия не влияе на правата и задълженията на нито една от страните, които са възникнали преди това прекратяване.
- 12.6 При прекратяване на тези Условия, вие трябва да платите всички Такси за предоставяне на Услугата преди това прекратяване.
- 12.7 Няма да дължим компенсация на вас в резултат на прекратяване на тези Условия по каквато и да е причина, и вие няма да имате право на възстановяване на каквито и да е Такси, които вече сте платили.
- 12.8 Освен в степента, в която една страна има текущи права да използва Поверителна Информация, по искане на другата страна след прекратяване на тези Условия, но с оглед на клауза 12.9, страната трябва незабавно да върне на другата страна или да унищожи всички Поверителни Информации на другата страна, които са в притежание или контрол на първата страна.
- 12.9 По всяко време преди един месец след датата на прекратяване, можете да поискате:
- а. копие на всякакви данни, съхранявани с услугата, при условие че заплатите нашите разумни разходи за предоставяне на това копие. При получаване на това искане, ние трябва да предоставим копие на данните в общ електронен формат. Не гарантираме, че форматът на данните ще бъде съвместим с какъвто и да е софтуер; и/или
- б. изтриване на данните, съхранявани с помощта на Услугата, в който случай ние трябва да положим разумни усилия да изтрием тези данни незабавно.
- c. За да избегнем съмнения, не сме задължени да спазваме клаузата 12.9a в степента, в която преди това сте поискали изтриване на Данните.
- 12.10 Без да ограничаваме каквото и да е друго право или средство, налично за нас, можем да ограничим или спрем вашия достъп до и използването на Услугата и/или да изтрием, редактираме или премахнем съответните Данни, ако считаме, че вие или някой от вашия персонал е:
- a. подкопавали или се опитвали да подкопаят сигурността или целостта на Услугата или на всякакви Подлежащи системи;
- б. използвал или се опитал да използва Услугата:
- i. за неправилни цели; или
- ii. по начин, различен от нормалните оперативни цели, който съществено намалява оперативната производителност на Услугата;
- c. предадени, въведени или съхранени Данни, които нарушават или могат да нарушат тези Условия или права на трети страни (включително права на интелектуална собственост и права на неприкосновеност на личния живот), или които са или могат да бъдат неприемливи, неверни или подвеждащи; или
- d. по друг начин съществено е нарушил тези Условия.
13. ОБЩИ УСЛОВИЯ
- 13.1 Нито една от страните не носи отговорност пред другата за каквото и да е неизпълнение на задълженията си по тези Условия до степента, в която е причинено от Форсмажор.
- 13.2 Никое лице, освен вас и нас, няма право на полза по тези Условия или да ги прилага.
- 13.3 За да се откажем от право по тези Условия, отказът трябва да бъде в писмена форма и подписан от нас.
- 13.4 Съгласно клаузата 6.4, ние сме ваш независим изпълнител и не съществува друга връзка (например съвместно предприятие, агенция, доверие или партньорство) по тези Условия.
- 13.5 Ако трябва да се свържем с вас, можем да го направим по имейл или като публикуваме известие на Уебсайта. Вие се съгласявате, че това удовлетворява всички правни изисквания във връзка с писмените комуникации. Можете да ни уведомите по тези Условия или във връзка с тях, като изпратите имейл на
team@mipler.com.
- 13.6 Тези Условия и всякакви спорове, свързани с тези Условия или Услугата, се регулират и трябва да се тълкуват в съответствие с законите на Калифорния, САЩ. Всяка страна се подлага на неексклузивната юрисдикция на съдилищата в Калифорния, САЩ, във връзка с всякакви спорове, свързани с тези Условия или Услугата.
- 13.7 Клаузите, които по своята същност са предназначени да оцеляват след прекратяване на тези Условия, включително клаузи 6.7, 8, 9, 11, 12.5 до 12.9 и 13.6, остават в сила.
- 13.8 Ако някоя част или разпоредба на тези Условия е или стане незаконна, неизпълнима или невалидна, тази част или разпоредба се счита за изменена в необходимата степен, за да се отстрани незаконността, неизпълнимостта или невалидността. Ако изменението не е възможно, частта или разпоредбата трябва да се третира за всички цели като отделена от тези Условия. Останалата част от тези Условия ще бъде задължителна за вас.
- 13.9 Съгласно клаузи 2.1 и 7.6, всяка промяна на тези Условия трябва да бъде в писмена форма и подписана от двете страни.
- 13.10 Тези Условия определят всичко, договорено от страните относно Услугата, и отменят и анулират всичко обсъдено, обменено или договорено преди Началната Дата. Страните не са разчитали на никакви представителства, гаранции или споразумения относно Услугата, които не са изрично посочени в тези Условия, и никакво такова представителство, гаранция или споразумение няма ефект от Началната Дата. Без да ограничаваме предходното изречение, страните се съгласяват да се откажат от разпоредбите на секции 9, 12A и 13 от Закона за честната търговия от 1986 г., и че е справедливо и разумно страните да бъдат обвързани от тази клауза 13.10.
- 13.11 Не можете да прехвърляте, новирате, подизпълнявате или прехвърляте каквото и да е право или задължение по тези Условия без нашето предварително писмено съгласие, което не може да бъде неоснователно отказано. Вие оставате отговорни за своите задължения по тези Условия, независимо от одобреното прехвърляне, подизпълнение или прехвърляне.
